金宇斌 (金宇彬) 由模特兒轉型為演員，
但他最近在訪問中表示演戲不在他的計劃內？
在《繼承者們》結束後，
金宇斌與韓國媒體 Newsen 進行了專訪，
訪問中他表示：
「當我在進行模特兒活動時，
我對演戲沒有任何想法。
我的目標是成為模特兒學校的導師，
那時候我告訴我的模特兒經紀公司，
我沒有進入演技這領域的想法，
也拒絕了去上演技課，
可是在參加廣告會議時，
我才發現拍廣告也需要演技力，
之後晚些才加入了演技課，
我在三年前第一次學習到演技。」
金宇斌接著說道：
「一開始，
比起台詞我只是想學習怎樣去控制表情，
但在遇到我的第一個演技老師後，
我完全迷上了 (演戲)。
當我看到老師對演技的熱情、
為學生著想的心和演戲時的樣子，
雖然我還不太知道演戲是什麼，
但是我想去嘗試、去挑戰，
就像剛開始夢想成為模特兒時一樣興奮，
我開始像瘋了一樣地去上課。
我還曾經因為請演技老師
給我多些作業去學習而被罵，
我覺得模特兒跟演戲都是一樣的，
它們雖然有基本，但是卻沒有正確答案，
這是它們最大的魅力。
根據你努力和苦惱的程度，
會有著不同的結果，因為總是在挑戰，
所以就變成現在這樣了。」
最近不少模特兒都轉型為演員，
而金宇斌是其中成功的一位，
對此他表示：
「車勝元前輩給了很多的支持，
可能因為同是模特兒出身，
所以好像更親切，
互相聯絡的時候會說些助言。
我覺得愈來愈多模特兒出身的演員
是一件好的事情，如果我也有了後輩，
我想像之前從前輩們那裡得到很多一樣，
給予後輩們意見。」
雖然金宇斌在演技方面獲得不錯的成績，
但他透露沒有放棄模特兒工作的想法：
「出道後這是第一次錯過了服裝秀的季節。
在各服裝品牌推出新一季作品時，
以前一直都會參加服裝秀，
這季則因為電視劇拍攝行程太多而沒辦法參加，
我個人覺得非常可惜。
模特兒工作很刺激，是我很喜歡的工作，
如果沒有模特兒的工作，
那我可能就只是一名模特兒，
是份很感謝的工作，我一點都不想放棄。
雖然不能像以前一樣所有進來的工作都去做，
但我的心是想全部都去做，
看著車勝元前輩的服裝秀時真的覺得他很帥，
我也想像前輩一樣繼續管理自己，
只要我還能走秀，我都想一直做下去。」
♥♥ ——— 如若轉載請把以下文字帶走！謝謝！——— ♥♥
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：Soompi、Newsen
圖片來源：Newsen
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
留言列表
